Xuyên Thành Thư Kí Bị Ép Khô Trong Truyện Tổng Tài Bá Đạo
Xuyên Thành Thư Kí Bị Ép Khô Trong Truyện Tổng Tài Bá Đạo
4.4/ 5 ( 14 lượt )
TÓM TẮT
Thể loại: Ngọt sủng, xuyên thư, hài hước, HE
Tiến độ bản gốc: Đã hoàn thành
Tiến độ bản dịch: Đã hoàn thành
Biên tập: Shion.
Tóm tắt một câu: Công cụ người -> vạn nhân mê
Công cụ (hình) người: một nhân vật chỉ được tạo ra với một mục đích nhất định.
Vạn người/nhân mê: người mà ai cũng yêu.
Hiện tại thế giới này chính là trong tiểu thuyết, mà tổng tài bá đạo chính là cấp trên trực tiếp của hắn, hắn thì là thư ký khốn khổ vì tổng tài mác ma ép khô sức lao động, làm hàng đống thứ yêu cầu cao đến mức vô nhân tính,…khổ mà không thể nói ra kia.
Sau đó cậu nghĩ niềm vui duy nhất của việc xuyên qua và làm công cụ hình người chắc chỉ có sẵn tiện hóng những chuyện tình cảm thầm kín giữa tổng tài của mình và nhân vật Mary Sue kia mà thôi.
Thế nhưng,...
Hiện tại mọi thứ đều vượt ra ngoài dự đoán của cậu.
Tình tiết càng ngày càng trở nên không hợp lý.
Sao đất diễn vốn là của Mary Sue lại có vẻ như đang lặng lẽ chuyển sang người cậu vậy?
Cậu không phải là một công cụ hình người à?
Sao lại hệt như biến thành vạn người mê thế này?
Trong lúc tình hình ngày càng trở nên kì quái, Yến Đôn kìm lòng không đậu mà báo cáo sự kì lạ này lên.
Yến Đôn: Đây không phải là bug ư?
Nhân viên chăm sóc khách hàng: Xin hỏi, sau khi xuyên không cậu đã đi nặng và xì hơi lần nào chưa?
Yến Đôn: …Chưa.
Nhân viên hỗ trợ khách hàng: A, vậy thì cậu chính là nhân vật thụ chính vạn người mê rồi!
—
(3) Mary Sue: một nhân vật nữ hoàn hảo đến mức vô thực.
(4) Bug: lỗi của một chương trình hoặc phần mềm.
Giải thích về tiêu đề: Tác giả dùng từ “khổ bức”, theo mình hiểu thì từ này có nghĩa là bị bắt nạt/đày đoạ. Sau nhiều tham vấn với bạn bè thì mình quyết định dùng cụm từ “bị ép khô” để dịch tiêu đề, chiếu theo tinh thần hài hước của truyện, “ép” ở đây là chèn ép, hi vọng không gây ra hiểu lầm cho mọi người.
6 Chương Mới Nhất
Danh sách chương
- Chương 1: Thảm quá ha ha ha
- Chương 2: 9 giờ đi, 5 giờ về, lương một triệu một năm
- Chương 3: Viết giấy nợ
- Chương 4: Vòi phun nước hiệu Mary Sue
- Chương 5: Không nhầm đấy chứ? Tổng tài bá đạo mà lại là gay?
- Chương 6: Cậu chính là nhân vật thụ chính vạn người mê
- Chương 7: Chàng trai, em đang đùa với lửa đấy
- Chương 8: Tui cưa Ngạn Tảo được hông?
- Chương 9: Nhóc Yến Hiền Lành
- Chương 10: Ngốc như em thì biết cái gì
- Chương 11: Hai vị tổng tài bá đạo đánh nhau vì tôi!
- Chương 12: Truyện về giới nhà giàu nhất định phải có thêm yếu tố showbiz
- Chương 13: Sao Ngạn Tảo lại đẹp thế cơ chứ
- Chương 14: Đừng nói nữa, hôn em đi
- Chương 15: Nỗi sợ học từ mới
- Chương 16: Sự cạnh tranh tình cảm giữa các thư kí
- Chương 17: Ngọt muốn chết!
- Chương 18: Giám đốc Hoa trâu bò
- Chương 19: Kẻ cuồng phạm pháp Hoa Đại Mạo
- Chương 20: Xin lỗi, tôi chỉ là một nữ phụ ác độc
- Chương 21: Anh là một tia sáng
- Chương 22: Ông trùm lật mặt
- Chương 23: Có phải Ngạn Tảo đang nhắm vào mình không?
- Chương 24: Vợ của Ngạn Tảo
- Chương 25: Có phải bài tập ít quá không?
- Chương 26: Phông nền Yến Đôn
- Chương 27: Trời lạnh rồi, làm Tập đoàn Vương thị phá sản thôi
- Chương 28: Scandal của Giám đốc Hoa lên hot search
- Chương 29: Anh hùng cứu mỹ nhân x3
- Chương 30: Tổng tài bá đạo nào cũng tranh giành tôi
- Chương 31: Luôn có một tổng tài bá đạo mang họ Cố
- Chương 32: Cậu đoán đúng tên của tổng tài bá đạo rồi à
- Chương 33: Đại bảo bối của Ngạn Tảo
- Chương 34: Đã là nhân vật chính thì nhất định sẽ bị oan
- Chương 35: Ai đang đổ vấy cho tôi vậy?
- Chương 36: Khoảng cách xa xôi nhất trên thế giới
- Chương 37: Tôi là một chàng thụ thánh mẫu
- Chương 38: Mary Sue luỵ tình
- Chương 39: Đã là anh em thì cùng vào WC đi!
- Chương 40: Khóa người